Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

wytworne maniery

  • 1 wytworny

    прил.
    • блестящий
    • вежливый
    • замечательный
    • изысканный
    • изящный
    • любезный
    • любящий
    • мелкий
    • модный
    • обходительный
    • превосходный
    • тонкий
    • утонченный
    • фасонистый
    • щеголеватый
    • щегольской
    • элегантный
    * * *
    wytworn|y
    \wytwornyi, \wytwornyiejszy изысканный; элегантный; фешенебельный;

    \wytwornye maniery изысканные манеры; \wytwornya suknia элегантное платье; \wytworny hotel фешенебельный отель, фешенебельная гостиница

    + wykwintny, elegancki

    * * *
    wytworni, wytworniejszy
    изы́сканный; элега́нтный; фешене́бельный

    wytworne maniery — изы́сканные мане́ры

    wytworna suknia — элега́нтное пла́тье

    wytworny hotel — фешене́бельный оте́ль, фешене́бельная гости́ница

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > wytworny

См. также в других словарях:

  • wytworny — wytwornyni, wytwornyniejszy «zgodny z wymaganiami najlepszego smaku, gustu; wykwintny, wyszukany; elegancki» Wytworna kobieta. Wytworne maniery. Wytworny apartament. Wytworne towarzystwo …   Słownik języka polskiego

  • wytworny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, wytwornyni, wytwornyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} wykwintny, wyszukany, gustowny, pełen elegancji, wykazujący dobry smak : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wytworna dama. Wytworne maniery, potrawy. Wytworne przyjęcie, mieszkanie.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • światowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, światowywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący całego świata; obejmujący zasięgiem cały świat; ważny, istotny dla całego świata, liczący się na świecie; międzynarodowy :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • maniera — ż IV, CMs. manieraerze; lm D. manieraer 1. tylko w lm «zachowanie się, sposób bycia; ogłada towarzyska» Nienaganne, wytworne, dobre, złe maniery. Nauczyć się, nabierać manier. 2. «specyficzny, charakterystyczny dla określonego kręgu lub artysty… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»